翻訳と辞書
Words near each other
・ Battle of Havana (1870)
・ Battle of Havrincourt
・ Battle of Haw's Shop
・ Battle of Hayes Pond
・ Battle of Haynau
・ Battle of Hazir
・ Battle of Heartbreak Crossroads
・ Battle of Heartbreak Ridge
・ Battle of Heavenfield
・ Battle of Hedgeley Moor
・ Battle of Hefei
・ Battle of Hefei (208)
・ Battle of Hefei (231)
・ Battle of Hefei (233)
・ Battle of Hefei (234)
Battle of Hefei (253)
・ Battle of Hegra Fortress
・ Battle of Hegyes
・ Battle of Hehil
・ Battle of Heilbronn (1945)
・ Battle of Heiligerlee
・ Battle of Heiligerlee (1536)
・ Battle of Heiligerlee (1568)
・ Battle of Heilsberg
・ Battle of Hel
・ Battle of Helena
・ Battle of Helena (disambiguation)
・ Battle of Heligoland
・ Battle of Heligoland (1849)
・ Battle of Heligoland (1864)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Battle of Hefei (253) : ウィキペディア英語版
Battle of Hefei (253)

The Battle of Hefei, also known as the Battle of Hefei New City, was fought between the contending states of Cao Wei and Eastern Wu in 253 during the Three Kingdoms period.
==The battle==
In the spring of 253, Wu's Grand Tutor, Zhuge Ke, returned from Dongxing (東興) to the capital Jianye (建業; present-day Nanjing, Jiangsu). Ignoring the advice of several court officials, in the third lunar month, Zhuge Ke led a 200,000 strong army to attack the state of Wei in the north. By the fourth month, Zhuge Ke's force had reached south of the Huai River, and started attacking Wei's fortress Xincheng (新城; literally: "new city"), Hefei in the following month. Zhuge Ke's forces besieged Xincheng and launched fierce attacks on the fortress. at that time Xincheng was defended by Zhang Te〔三国志·齐王纪》裴注:是时,张特守新城。Wang Qi biography Sanguozhi with Pei Songzhi annotation confirmation of Zhang te〕 along with his subordinates Liú Zhěng(刘整) and Zhèng Xiàng(郑像)〔三国志·齐王纪Wang Qi biography Sanguozhi 〕 the Wei general defending Xincheng, managed to hold off the enemy with his 3,000 men for more than a month. The Wu forces sustained heavy casualties but were still unable to take Xincheng.
Zhang Te said to the Wu army, "I've no intention of fighting now. However, according to the law of Wei, when I'm under attack for more than 100 days and reinforcements do not arrive, even if I surrender, my family will be spared from punishment. Since I first started resisting the enemy, it has been more than 90 days. This city originally had a population of more than 4,000, and now more than half of them have died in battle. Even when the city falls, if someone does not wish to surrender, I'll speak to him and explain the possible implications of his choice. Tomorrow morning I'll send a list of names, you can first take my official seal as a token of trust."〔(今我無心復戰也。然魏法,被攻過百日而救不至者,雖降,家不坐也。自受敵以來,已九十餘日矣。此城中本有四千餘人,而戰死者已過半,城雖陷,尚有半人不欲降,我當還為相語之,條名別善惡,明日早送名,且持我印綬去以為信。) Annotation from Yu Huan's ''Weilüe'' to Chen Shou's ''Records of Three Kingdoms'', Volume 4, Biographies of the three young emperors.〕 Having said that, Zhang Te tossed his official seal to the enemy. Zhuge Ke believed Zhang Te and did not take the seal.
That night, Zhang Te ordered his men to tear down houses and fences, and use the wood to reinforce damaged parts of the fortress' walls. The next morning, Zhang Te announced to the enemy, "I will only die in battle!",〔(我但有斗死耳!) Annotation from Yu Huan's ''Weilüe'' to Chen Shou's ''Records of Three Kingdoms'', Volume 4, Biographies of the three young emperors.〕 and firmly refused to surrender. The Wu soldiers were furious and attacked the fortress but were unable to breach the walls.
At that time, the weather was extremely hot and the Wu troops were growing weary. A plague broke out and killed many Wu soldiers and caused more than half of the Wu army to fall ill. Zhuge Ke grew impatient and vented his frustration on his subordinates, causing much unhappiness among his men. he even dismissed his subordinate, Zhu Yi, the son of famous Zhu Huan.〔(水经注 赣水Shuǐ jīng zhù gàn shuǐ Northern and Southern Dynasties -> Waterways Volume 19 from Book of the Later Han )〕 Later, Wei's Grand Commandant, Sima Fu, led 200,000 relief troops to Xincheng, and attacked and defeated the exhausted Wu army. In the seventh month, Zhuge Ke had no choice but to order a withdrawal and the siege on Xincheng was lifted.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Battle of Hefei (253)」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.